banner

소식

Oct 02, 2023

우크라이나 남부 주요 댐 붕괴로 밀 가격 급등

이것은 회전 목마입니다. 다음 및 이전 버튼을 사용하여 탐색하세요.

워싱턴(AP) - 우크라이나의 주요 댐이 붕괴된 후 화요일 전 세계 밀과 옥수수 가격이 급등했으며, 이는 우크라이나가 전쟁을 벌이면서 아프리카, 중동 및 아시아 일부 지역에 식량을 공급할 수 있는 능력이 취약하다는 시장의 우려를 다시 불러일으켰습니다. 러시아.

밀 가격은 화요일 시카고상품거래소에서 오전 거래에서 2.4% 상승한 부셸당 6.39달러를 기록했습니다. 옥수수 가격은 1% 이상 상승해 부셸당 6.04달러를 기록했고, 귀리는 0.73% 상승해 단위당 3.46달러를 기록했습니다. 가격은 오전에 더 높았으나 하락했습니다.

카호프카(Kakhovka) 댐과 드네프르 강(Dnieper River)의 러시아 통제 지역에 위치한 수력 발전소의 파괴로 인해 사람들이 어려움을 겪고 있는 개발도상국에 밀, 보리, 옥수수 및 해바라기유를 공급하는 우크라이나의 저렴한 공급이 중단될 것이라는 우려가 제기되었습니다. 배고픔과 높은 식량 가격.

국제식량정책연구소(International Food Policy Research Institute)의 선임 연구원인 조셉 글라우버(Joseph Glauber)는 “이 전쟁이 더욱 확대될 조짐을 보일 때마다 많은 우려가 제기된다”고 말했습니다. "시장은 이에 반응한다."

우크라이나와 러시아는 모두 주요 농산물 공급국이며 전쟁으로 인한 수출 중단으로 인해 가뭄 및 기타 요인으로 인한 세계 식량 위기가 악화되었습니다. 지난해 UN과 터키가 중개한 획기적인 협정을 통해 흑해를 통해 식량이 다시 이동했지만 좌절에 직면했습니다.

러시아는 작년에 잠시 협정을 탈퇴했고, 다시 떠나겠다고 위협했으며, 우크라이나로부터의 선적 지연으로 비난을 받고 있으며 한 번에 2개월 동안만 협정을 갱신하기로 합의했습니다.

전 미국 농무부 수석 이코노미스트인 Glauber는 "사람들은 이번 합의가 어떻게 되는지 지켜볼 것"이라고 말했다. "이것은 단지 형식적인 것이 아니라 실제로 합의가 깨질 경우 매우 심각한 발전이 될 수 있다는 점을 모든 사람에게 상기시킵니다."

댐이 붕괴된 우크라이나 남부에는 대규모 농경지가 있으며 붕괴로 인해 홍수 경로에 있는 농작물이 위험에 처해 있지만 Glauber는 전투가 벌어지고 있는 지역에 가깝고 다른 곳에서는 많은 밀이 자라고 있기 때문에 그 지역에 심은 밀이 적다고 말합니다.

이번 붕괴로 식수 공급이 위협받고 있으며, 공무원들은 댐 기계에서 기름이 새어나오고 심각한 홍수가 발생할 수 있다는 환경 재앙이 닥칠 것이라고 경고했습니다.

흑해 농업 시장 조사 회사인 SovEcon의 전무이사인 Andrey Sizov는 댐 붕괴가 "끔찍한 결과와 엄청난 헤드라인 위험을 수반하는 대규모 확대처럼 보였다"고 말했습니다.

시조프는 화요일 초 트위터에 "이것은 상승세의 시작일 수 있다"고 썼다.

밀 선물은 밤새 상승세를 보였으며 화요일 초에는 하루가 진행됨에 따라 활력이 사라졌습니다. 예를 들어 동부 표준시 기준 오후 3시경에 밀 가격은 부셸당 6.27달러까지 하락했습니다.

밀, 식물성 기름 및 기타 식품 원자재 가격은 러시아의 우크라이나 침공 이후(부분적으로 흑해 곡물 거래 덕분에) 지난해 사상 최고치에서 떨어졌지만 가격 완화는 시장, 식료품점, 식탁에는 적용되지 않았습니다.

씨티 원자재 분석가들은 이번 댐 붕괴를 "상품 시장에 남아있는 인플레이션 위험을 상기시키는 신호"라고 불렀습니다.

분석가들은 댐 붕괴와 같은 중요한 뉴스 사건 이후 일시적인 가격 급등이 가능하다고 말합니다.

그러나 상황이 중요하다. 일리노이 대학 어바나-샴페인 칼리지의 조 잰젠 조교수는 "전쟁으로 인해 우크라이나 생산이 계속 심각하게 훼손될 것이라는 점을 인식함에 따라 우크라이나의 식품 수출에 대한 기대는 계속 줄어들 것"이라고 말했다. 농업, 소비자 및 환경 과학.

우크라이나가 수출할 수 있는 곡물 공급량은 2년 전보다 40% 감소했다고 Glauber는 말했습니다.

___

Bonnell은 런던에서 보고했습니다.

공유하다